Česká televize začala na stanici Déčko vysílat některé zahraniční dětské pořady i v původním znění. Rodiče tak mohou pustit svým dětem některé pohádky v angličtině nebo třeba francouzštině. Při tomto druhu vysílání si totiž divák může pomocí ovladače zvolit, zda chce sledovat pořad v původním znění, nebo v dabované verzi. Duální vysílání už Česká televize nabízí na svých ostatních kanálech. „Je to další krok ke vzdělávání dětí, které je pro celou koncepci ČT:D velmi důležité. Během sledování televize mohou zároveň zdokonalovat své jazykové dovednosti,“ uvedl výkonný ředitel ČT:D Petr Koliha. Loni takto odvysílala 2400 hodin zahraničních pořadů. Tuto možnost mohou využívat domácnosti, které mají satelitní příjem.
