Firma Adler mění název: od prosince bude Malfini

Výrobce reklamního textilu a pracovních oděvů Adler Czech od 1. prosince mění název na Malfini. Původní název nesl od svého založení v roce 1999.

„Na úspěšně dokončeném rebrandingu značek, který se dotkl nejen evropských zákazníků, ale také asijských obchodních partnerů, jsme si ověřili sílu, velikost, stabilitu i význam naší společnosti. Tento pozitivní výsledek nyní využíváme k završení tak významné změny, jakým je nový název firmy,“ říká k přejmenování společnosti její statutární ředitel Radek Veselý. Druhým faktorem je rovněž obchodní rozvoj českého výrobce reklamního textilu na západní trhy, který brzdí legislativní procesy ve vlastnictví ochranných známek konkurenčních společností.

Společnost s novým názvem MALFINI, a.s. má podle zástupců firmu určité výhody díky stabilnímu charakteru loga – typicky černé siluetě orla, která zůstává, druhým faktorem je obchodní model B2B.

„Průzkumem mezi zákazníky jsme si ověřili, že především symbol orla je pro ně synonymem kvality našich produktů i služeb,“ vysvětluje marketingová ředitelka firmy Martina Weberová.

„Navíc už při rebrandigu značek byl intenzivně komunikován překlad obou slov adler a malfini jako zajímavá jazyková hříčka: oba výrazy lze do češtiny přeložit jako orel. Zatímco adler je z němčiny, slovo malfini znamená orla v kreolštině. Firma tak může směle transformovat slogan své první kampaně Značka se mění, orel zůstává na Název se mění, orel zůstává a roztáhnout křídla do světa,“ uvádí Malfini v tiskové zprávě.

MAM_26_30_cover

Měsíčně vám přinášíme exkluzivní obsah z oboru a shrnujeme pro vás to podstatné. Staňte se součástí komunity, která nepřestává hledat cesty, jak lépe a efektivněji komunikovat.

Ipsos

AKTUÁLNÍ VYDÁNÍ

MAM_26_30_cover

Týdně vám přinášíme exkluzivní obsah z oboru a shrnujeme pro vás to podstatné. Staňte se součástí komunity, která nepřestává hledat cesty, jak lépe a efektivněji komunikovat.

MAM Téma čísla

Retail AI Agenti revoluce
AI Act
Televizní podzim

MAM Exkluzivně v časopise

Tomáš Hovorka
Čupr - Duvo.ai
Marketingový tým Global Payments, který má na starosti sedm zemí střední a východní Evropy včetně ČR a Slovenska
Ipsos

MAM Další zajímavé čtení

MAM Souboj spotů říjen 2026 1200x450
katz83 Petra Miterová
Tmobile AI reklama 2026 Najděte si více času být mezi svými
Influencerka
MAM Souboj spotů říjen 2026 1200x450
katz83 Petra Miterová
Tmobile AI reklama 2026 Najděte si více času být mezi svými
Influencerka