Tomáš Ketchup Já to napoprvé četl „týden s černým ptákem“.
Jiří Slabihoudek Freud by měl z těch komentářů radost.
Marie Grafová Týden s pátkem. Týden se dnem v týdnu. A teď si představte, že tuhle větu někdo: vymyslel, schválil, zaplatil, vyvěsil do reklamy a dal za to (další) prachy… a nepřišlo mu to blbý.
Marie Grafová Jo, a kdo čte „týden s černým pátkem“ jako „týden s černým ptákem“, ten se půjde stydět do kouta tady ke Grafové, která to tam vidí taky.
Jaroslav Kuna Oceňuji, že H&M je první normální a slušný český obchodní dům, který použije česky „černý pátek“. Na rozdíl od ostatních prodejců, kteří trapně vyřvávají „blek frájdej“.
Martin Koman > Jaroslav Kuna Je to pojmenování podle amerického černého pátku. To, že si z něj Češi udělali každotýdenní slevovou akci, je věc druhá, ale na „blek frájdej“ nevidím nic špatného. Je to určitě smysluplnější.
Radek Vašina > Jaroslav Kuna Hlavně „black friday“ je opravdu monstrózní sleva mnohdy jen na vyprázdnění skladů, nějaké 20, 30, 40% slevy jsou směšné. Tam se obvykle začíná 60 % a vejš, a ne na novinky, ale na starší věci.
Martin Pánek > Jaroslav Kuna Angličtinu v ČR nechceme!
